DAILY PHOTO: Inside the Forbidden City

Photograph of a dining room in the Forbidden City of Beijing.
Photograph of a throne in the Forbidden City of Beijing.
Photograph of a bonsai tree in a bedroom in the Forbidden City of Beijing.

DAILY PHOTO: Bridges of Jurong Lake Gardens, Singapore

Photograph of a Japanese Garden Bridge in the Jurong Lake Gardens of Singapore.
Photograph of the Double Beauty Bridge in the fore and Cloud Pagoda in the rear, in the Jurong Lake Gardens of Singapore.
Photograph of the Double Beauty Bridge of the Chinese Garden in the Jurong Lake Gardens of Singapore during the day.

BOOK: “Among Warriors” by Pamela Logan

Among Warriors: A Woman Martial Artist in Tibet (Vintage Departures)Among Warriors: A Woman Martial Artist in Tibet by Pamela Logan
My rating: 4 of 5 stars

Author Site

This is an interesting travelogue describing Logan’s 1991 journey through Tibet and Nepal via bicycle, foot, and hitchhiked rides in trucks. It’s reminiscent of Alexandra David-Néel’s description of a journey in Tibet, though Alexandra David-Néel’s trip was both successful in ways Logan’s was not (e.g. in 1924 the former reached Lhasa, which Logan is turned away from,) and Alexandra David-Néel had to go full native — i.e. she couldn’t have completed her trip without convincing all the locals she interacted with that she was, in fact, from the region, herself. Still, Logan comes across as no slouch, heading out even when permits were denied or stalled, getting turned back, and making legitimate attempts to sneak her way to her objective. One must acknowledge that late 20th century China is a very different world than early 20th century Tibet, and so it may not be a fair comparison.

It is Logan’s stating of her objective that sets this book up to be anticlimactic, despite its thrilling elements. Her initial objective was to come into contact with Khampas — nomadic Tibetan warriors who were legendarily hard. While Logan has many adventures and fascinating experiences, she doesn’t succeed in her stated objective. I found it bold, but perhaps ill-conceived, to so ardently discuss said objective (even in the back blurb,) knowing that — adventures or no — it would feel like a let-down to many readers.

If you are interested in learning more about the highways, byways, and villages of Tibet, particularly how it was back in the early 90’s, I’d recommend reading this book. However, I wouldn’t go into it with any blurb-generated expectations.

View all my reviews

BOOKS: “Know Yourself and Your Enemy” by Qixia Yu

Know Yourself and Your Enemy 知己知彼百战不殆 (Bilingual Chinese Idiom Stories)Know Yourself and Your Enemy 知己知彼百战不殆 by Qixia Yu
My rating: 5 of 5 stars

Author Amazon Site

This illustrated bilingual book tells a story out of the Romance of the Three Kingdoms. It’s a popular tale of strategy in which the renowned strategist (and then Prime Minister) Zhuge Liang outfoxed the (also) renowned General Sima Yi as the latter brought a large army to the walls of the capital where Zhuge Liang was residing. The city was only weakly guarded because the bulk of forces were on campaign and they could not be recalled in time to be of service. Were it not for Zhuge Liang’s insightful stratagem, the capital would have been lost.

This is a great book for those learning Chinese for a few reasons. First, it contains pinyin and English translation. Secondly, it’s illustrated in a way that is not only aesthetically pleasing but which also helps a learner follow events – despite gaps in language understanding. Third, it’s an interesting story, and a nice break from the usual (re: dreadfully boring) beginner level reading fare. Finally, it’s a nice bite-sized chunk of writing for someone who still has to think out words and sentences. I don’t know that the author restricted themselves to any particular HSK level. It seemed to have some language beyond what was in HSK 3 / 4 readers I’ve read but is still relatively simple and straightforward in its language. Restricting to a simple level might be an issue with any historical work because there are going to be terms that are important but certainly aren’t among the most common words today (e.g. halberd.)

If you’re learning Chinese and are interested in strategy, martial arts, history, or Chinese literary classics, I’d highly recommend reading this book.

View all my reviews

DAILY PHOTO: Temple of Heaven

Image

Photograph of the Temple of Heaven in Beijing.

DAILY PHOTO: Great Chinese Warriors in Incheon’s Chinatown

Photograph of a statue of Guan Yu taken in Incheon, Korea's Chinatown.
Photograph of the Enthroned Guan Yu on Incheon Chinatown's Samgukji Mural Street.
Photograph from Samgukji Mural Street in Incheon Korea's Chinatown of two warriors clashing -- from the "Romance of the Three Kingdoms."

Guardian [Kyōka]

Photograph of a Guardian Lion (Fu Dog) at a temple on Elephant Mountain near Taipei, Taiwan.
some swear guardians
come to life -- dancing through
the temple yard...
but only Autumn nights, and
after a calabash of wine.

Forbidden [Free Verse]

A photograph taken inside Beijing's Forbidden City in the Summer of 2008.
One afternoon, in the
Forbidden City,
People roam about --
Sightseeing.

The very next morning,
A single line of tracks
Through freshly fallen snow
Cuts across the very
Same yard.

Chinatown [Senryū]

through the paifang*,
you leave your city,
but you're not in China.

*A paifang (牌坊) is the gate over a street or road that denotes the bounds of a Chinatown.

CHINA LIMERICK

There was an old man from China
who thought he was having angina,
but it was the Kung Pao --
with peppercorns for WOW! --
that gave heartburn to the old man of China.