Here comes some sing-song psychopomp, Shepherding all those stone-cold souls. He sings stirring songs all day long, Dragging the Dead over dark shoals.
My mistress' eyes are nothing like the sun; Coral is far more red than her lips' red; If snow be white, why then her breasts are dun; If hairs be wires, black wires grow on her head. I have seen roses damasked, red and white, But no such roses see I in her cheeks; And in some perfumes there is more delight Than in the breath that from my mistress reeks. I love to hear her speak, yet well I know That music hath a far more pleasing sound; I grant I never saw a goddess go; My mistress, when she walks, treads on the ground. And yet, by heaven, I think my love as rare As any she belied with false compare.
The building blocks of everything -- Too fine to feel or see or smell -- Dance their way into hardened shapes Via forces, invisible. And so water flows, flowers bud, But - also - dew evaporates. This expansive path stretches on -- It's slow-going through dark lands. It can't be spoken of smartly. It can't be pondered fruitfully. It's Early Spring green in sunlight, Or like the snow seen by moonlight.
NOTE: The late Tang Dynasty poet, Sikong Tu (a.k.a. Ssŭ-k‘ung T‘u,) wrote an ars poetica entitled Twenty-Four Styles of Poetry. It presents twenty-four poems that are each in a different tone, reflecting varied concepts from Taoist philosophy and aesthetics. Above is a translation of the fourteenth of the twenty-four poems. Translated titles vary: Giles calls it “Close Woven” and others have titled it, “Fine.”
I can see the Bible stories writ in these skies as I pass through ancient parts.
Slant shafts of light spill through the clouds, angling toward some blessed soul.
I can see distant clouds -- fringed in curls -- as if painted upon a cathedral ceiling.
Clouds that display the depth of an artist's skill and eye for perspective, but not true depth. (They seem too distant for that; they're too real to be real.)
And I look up again out of the window and am blinded by light that has pierced thick clouds, and I wonder whether anyone is seeing this light shaft bless me.
This darksome burn, horseback brown, His rollback highroad roaring down, In coop and in comb the fleece of his foam Flutes and low to the lake falls home.
A windpuff-bonnet of fawn-froth Turns and twindles over the broth Of a pool so pitchblack, fell frowning, It rounds and rounds Despair and drowning.
Degged with dew, dappled with dew Are the groins of the braes that the brook threads through. Wiry heathpacks, flitches of fern, And the beadbonny ash that sits over the burn.
What would the world be, once bereft Of wet and of wildness? Let them be left, O let them be left, wildness and wet; Long live the weeds and the wilderness yet.