West Lake is beautiful from a small boat.
Green water wends its way through the lotus,
Sweet grass grows thickly all along the bank,
Faint music wafts from unknown points ashore.
When the wind quits, the Lake is glassy smooth;
The boat is perfectly still for a beat,
Then its movement is betrayed by ripples
And startled waterfowls' furious flapping.
Note: The title “Gathering Mulberry Leaves” was used by Xu Yuanchong for his translation. The Chinese title is: 採桑子 (Cǎi Sāngzǐ)
vendors sit behind
identical piles of fruit;
a consumer slows...
The Meerkat stands, right and proper,
Like a skeptical eavesdropper.
Its spine aligned and eyes all wide
As if to say, "I know you lied!"
The world below the brine,
Forests at the bottom of the sea,
the branches and leaves,
Sea-lettuce, vast lichens, strange flowers
and seeds, the thick tangle, openings,
and pink turf,
Different colors, pale gray and green,
purple, white, and gold, the play of light
through the water,
Dumb swimmers there among the rocks,
coral, gluten, grass, rushes, and the
aliment of the swimmers,
Sluggish existences grazing there suspended,
or slowly crawling close to the bottom,
The sperm-whale at the surface blowing air
and spray, or disporting with his flukes,
The leaden-eyed shark, the walrus, the
turtle, the hairy sea-leopard, and the
sting-ray,
Passions there, wars, pursuits, tribes,
sight in those ocean-depths, breathing
that thick-breathing air, as many do,
The change thence to the sight here,
and to the subtle air breathed by beings
like us who walk this sphere,
The change onward from ours to that of
beings who walk other spheres.
My death days --
Strange and wondrous --
Will come soon enough.
I can feel their thrum
At the edge of my mind,
A slow and rumbling pulsation
That signals
The END is nigh.
I don't fear them.
Like a rumbling freight train,
I assume they won't plow
Through my front door --
But, rather, will wait for me
To become freight.
tight bud opens:
imperceptible struggle
to unpack beauty.
Oh my! I am so very awed
by this mighty l’il gastropod.
Its moves make taiji masters seem rushed,
but it lugs a house without being crushed.
Now as at all times I can see in the mind's
eye,
In their stiff, painted clothes, the pale
unsatisfied ones
Appear and disappear in the blue depths of
the sky
With all their ancient faces like rain-beaten
stones,
And all their helms of silver hovering side
by side,
And all their eyes still fixed, hoping to find
once more,
Being by Calvary's turbulence unsatisfied,
The uncontrollable mystery on the bestial
floor.
There's a goose, a goose on the loose!
They scare me, though we have a truce.
The meanest bird you'll find in the park,
I bet they started shit on that Ark.
Tiger Riding for Beginners 