BOOKS: 孙子兵法 [Sunzi’s Art of War] by Sunzi

孙子兵法白话全译孙子兵法白话全译 by 史哲 文
My rating: 5 of 5 stars

Available online – YellowBridge

In thirteen short chapters, Sunzi lays out a masterclass in strategy. One sees in Sunzi’s work the mark of a Taoist mindset, seeing it in the book’s emphasis on engaging in warfare only when necessary, doing things the easy way whenever possible, and never letting one’s ego write checks one isn’t able to cash in lives.

There is good reason that this is one of the world’s most well-known (if not the most well-known) treatise on warfare. Far from being complicated and technical, this guide is full of pithy teachings such as: “War is the way of deception.” “No country ever benefited from a long war.” “Defeating the enemy without fighting is supreme excellence.” “To be undefeated lies in oneself, to be victorious lies in the enemy.” “Know the enemy and yourself and victory is assured; know heaven and earth and victory is complete.” (And these teachings are even more concise in the original Chinese.)

In addition to basics like leadership, maneuver, and terrain, the book devotes chapters to both the use of fire and spies in warfare. (One’s level of understanding is central to strategic victory throughout Sunzi’s teachings.)

I’d highly recommend this book for anyone interested in strategy, martial arts, or other strategic pursuits. The book may be ancient, but it’s not obsolete by any means.

View all my reviews

BOOKS: “Shaolin: How to win without fighting” by Bernhard Moestl

Shaolin: How to win without fightingShaolin: How to win without fighting by Bernhard Moestl
My rating: 4 of 5 stars

Publisher Site

This is a self-help book that nominally draws on the philosophy of Shaolin Kung fu and its Chan Buddhist underpinnings, but – more broadly – employs quotes and examples from many, mostly Eastern, sources. For example, the ideas and stories of Miyamoto Musashi are perhaps as common as any source (Musashi was Japanese, not Chinese, and was not noted for being Buddhist. In his own words, he respected the gods and buddhas, but didn’t expect their help.)

The book offers a fine discussion of Eastern philosophic thought in action, particularly that which arose from warrior sources, but it isn’t particularly ground-breaking in any way. For those who like homework, the book does include many exercises to make the reading a more interactive experience.

I enjoyed reading this book well enough, but it didn’t distinguish itself and will soon fall into the mind-space of a fuzzy amalgamation of similar books I’ve read over the years.

View all my reviews

BOOKS: “Jñāna-Yoga: The Way of Knowledge” by Ramakrishna Puligandla

Jnana-Yoga--The Way of KnowledgeJnana-Yoga–The Way of Knowledge by Ramakrishna Puligandla
My rating: 5 of 5 stars

Google Books Page

This is one of the most useful books I’ve read on the topic of Jñāna-yoga — the approach to yogic philosophy employed by the studious / inquisitive (in contrast to Bhakti-Yoga [the yoga of those for whom faith and devotion works] and Karma-Yoga [the yoga for those for whom a course of self-less action appeals.]) There are Jñāna-yogic Hindu sects and Buddhism — in general — can be thought of as a school of Jñāna-yoga. The author draws from the teachings of both, principally Sankara for Hindu thinking and Nagarjuna for the Buddhist approach.

A word of warning, the author is a scholarly philosopher, and so — while not as unreadable as many works of academic philosophy — it will be a slog for those who are not used to reading scholarly writing.

That said, Puligandla does a fine job of laying out what he views as the central tenets of Jñāna-yoga in a concise fashion and reviewing them at the end. This is not to say I would agree with all that he proposes, herein. In particular, his Chapter 3 conclusions about consciousness are insufficiently justified to be considered core principles of Jñāna-yoga (in my view.) Of course, the beauty of Jñāna-yoga is that it not only doesn’t insist upon coming to the same conclusions, it generates explanations as to how it’s perfectly possible / reasonable to come to different conclusions (see “The Principle of Superimposition,” herein.) Furthermore, since the author is reporting the ideas of Sankara and Nagarjuna, I can’t really hold these ideas against him.

If you’re interested in Jñāna-yoga, and can handle scholarly prose, I’d highly recommend this book.

View all my reviews

BOOKS: “How to Fight Tough” by Jack Dempsey

How to Fight ToughHow to Fight Tough by Jack Dempsey
My rating: 5 of 5 stars

Read online at Archive.org

This book was put out by the Coast Guard during World War II as a commando fighting manual. The lead on the project was heavyweight boxing champion Jack Dempsey, aided by a small team of others — all with varied bona fides in Combatives.

This is a fun book to read. It’s loaded with 1940’s slang, over-the-top reminders to fight tough and mean, and jokes that — while dated — still amuse with their quirky language. Seriously, the voice in my head was playing in Trans-Atlantic dialect (1940’s radio announcer voice) or as James Cagney playing a gangster the whole time I was reading this book.

That said, while the text was campy, the actual techniques are solid. The book consists of eighteen lessons that are built on well-established grappling and submission techniques such as hadaka jime (rear naked choke.) Also, while there is often only one (or — at most — a few) photos per technique, they seemed to put some effort into doing them conscientiously. (And they are almost full-page shots, so one can actually see a bit of detail.) The techniques include: unarmed v. various unarmed attacks, unarmed v. knife, unarmed v. gun (holstered, and front and rear approaches,) and unarmed v. bayonet.

I’d highly recommend reading this book. It’s a quick and amusing read with some useful techniques inside.

View all my reviews

BOOKS: “American Intellectual History: A Very Short Introduction” by Jennifer Ratner-Rosenhagen

American Intellectual History: A Very Short Introduction (Very Short Introductions)American Intellectual History: A Very Short Introduction by Jennifer Ratner-Rosenhagen


Publisher Site – OUP

This is a brief guide to the philosophies and major developments in United States’ academia from pre-colonial times to the 1990’s. But both of those end points require a bit of clarification. The discussion of pre-colonial scholarly history is largely a mea culpa for beginning with colonial history because Native American tribes weren’t big on recording their philosophical and other scholastic ideas in writing. There is an appendix that discusses America scholarship in the era of globalization (and beyond.) My point is that if you’re hoping for discussion of what’s happened in the last couple decades, you won’t find it herein. (There are a few bibliographic references from the 2010’s, but that’s it.) It is a history book, but some readers may be curious because there’s been a lot of talk of late about issues related to scholarship in America.

Overall, I believe the book covered the topic solidly. There is considerable discussion of the debates triggered by the ideas of Charles Darwin arriving on American shores. As one would expect, there is also quite a bit of discussion of Transcendentalism and Pragmatism, two philosophies closely associated with America. The author covered a wide swath of ground including both progressive and conservative thinkers and viewpoints. One conspicuous absence was any mention of Objectivism / Ayn Rand. I know that isn’t a popular topic in academic circles and is widely dismissed with contempt, but on the grounds of: a.) Objectivism’s considerable influence (e.g. we had a Federal Reserve Chairman – Alan Greenspan – who served almost 20 years under both Republican and Democratic Presidents who was from that school of thought,) b.) its distinctive Americanness, I’m shocked that it didn’t merit at least a sentence or any mention of a book in the bibliography.

All in all, it’s an interesting book that offers unique insight into the history of the United States.

View all my reviews

BOOKS: “The Book of Five Rings” by Miyamoto Musashi [trans. by Thomas Cleary] [w/ Yagyu Munenori’s “Book of Family Traditions”]

The Book of Five Rings: A Classic Text on the Japanese Way of the Sword (Shambhala Pocket Library)The Book of Five Rings: A Classic Text on the Japanese Way of the Sword by Miyamoto Musashi
My rating: 5 of 5 stars

Publisher Site – Shambhala Publications

This edition, i.e. The Shambhala Pocket Library edition, contains two guides to strategy, tactics, and philosophy of combat by famous early Edo Period swordsmen. The titular work is Miyamoto Musashi’s The Book of Five Rings, but the volume also contains Yagyu Munenori’s The Book of Family Traditions. The naming of the book is meant to capitalize on the continuing popularity of Musashi, who remains well-known to this day not only because of his own works and legend, but because of an afterlife in pop culture that ranges from Eiji Yoshikawa’s novel to a recent Netflix animated series. That said, one shouldn’t conclude Yagyu Munenori was some sort of slouch. He was, in fact, a martial arts teacher to the Shogun’s son, and he founded a branch of his family’s martial arts school that continues to this day.

It is interesting to see these two guides back-to-back, being by authors whose lifespans largely overlapped, though – in other ways – their lives were quite different. While there is some conceptual overlap in these guides, the two definitely show two very different minds at work, Musashi the pragmatic eccentric and Yagyu the Zen philosopher of noble standing.

Miyamoto Musashi is probably the most famous swordsman in Japan’s history. Oddly enough, he’s not known for his experience in battle (he lived at the tail end of the Warring States period and was only in a couple battles), but – rather – for his 62 duels. The Book of Five Rings and other works he left behind are certainly important factors in his continuing fame. Musashi was a bit of a renaissance man: painter, poet, and sculptor in addition to a swordsman. He also left behind a school of swordsmanship, Niten Ichi-ryū.

The Book of Five Rings is divided into five parts: earth scroll, water scroll, fire scroll, wind scroll, and void scroll.

The earth scroll provides an overview of martial science and an introduction to Musashi’s school, which is noted for its simultaneous use of both the large and short sword. A section is devoted the rhythm of martial arts, a crucial topic. It also includes what might be considered Musashi’s 9-point budō kun (a list of warrior precepts.)It’s worth mentioning a couple of these:
#7 Become aware of what is not obvious.
#9 Do not do anything useless.

The Water scroll describes Musashi’s approach to swordsmanship. It covers a range of elements of a martial art including footwork, the focus of one’s eyes, physical posture, mental posture, techniques, and approaches to cutting and thrusting.

The Fire scroll deals with the strategic or interactive aspects of the battle.

The Wind scroll explores other martial arts. Musashi discusses martial arts that use an unusually long sword, an atypically short sword, that focus on powerful strikes, and those that focus on many rapid strikes. He contrasts other martial arts with his own on subjects such as their focus with the eyes and their footwork.

The void scroll deals with, well, emptiness. It’s actually a short wrap-up.

Yagyu’s guide is much more philosophical and mind-centric. It’s not that Musashi doesn’t deal with such topics, but he also devotes considerable space to more practical nuts and bolts of swordsmanship and strategy. It’s also true that Yagyu gets into technical considerations such as control of distancing (if in a bit more poetic way than Musashi.) One can get a feel for the nature of Yagyu’s Book of Family Traditions [on the Art of War] by seeing how it is organized into three parts: “The Killing Sword,” “The Life-Giving Sword,” and “No Sword.” The latter two indicating the author’s belief in the importance of not equating warrior and killer (nor winning with killing) as well as not fixating on the sword.

These two men had great insight into strategy and the tactics of swordsmanship, their guides are worth being read and reread. And the two authors do offer two intriguingly different approaches to a similar subject.

View all my reviews

BOOKS: “Linguistics: A Very Short Introduction” by P.H. Matthews

Linguistics: A Very Short IntroductionLinguistics: A Very Short Introduction by P.H. Matthews
My rating: 4 of 5 stars

Publisher Site – OUP

This book offers an overview of the territory studied by the discipline of linguistics, from general topics such as what a language is and what distinguishes human language through more technical and scientific subjects such as the nature of vocal sound and the role of the brain in language.

It introduced me to some interesting ideas that I hadn’t previously given much thought, such as: the importance of redundancy in language, the idea that a word can’t necessarily be thought of as simply a label put on a pre-existing notion or thing, the question of whether language developed once or multiple times (independently,) how languages are learned, and how speaking influences thinking and vice versa.

Until the penultimate chapter (Ch. 8 – “Sounds”) I felt the book was doing a fine job of sticking to the basics, being interesting but not obscure. The “Sounds” chapter seemed to get more into the weeds than the rest (but, I’ll concede, it may have been part my relative interest in the topic, your results may vary.)

The book, like others in the series, has a few monochrome graphics as well as a “Further Reading” section.

If one is looking for a broad introduction to linguistics, I’d recommend this as a fine place to start.

View all my reviews

BOOKS: 道德经 by 老子 [a.k.a. Daodejing by Laozi]

老子道德经校释(简体中文版): 中华传世珍藏古典文库 (Chinese Edition)老子道德经校释(简体中文版): 中华传世珍藏古典文库 by 王弼
My rating: 5 of 5 stars

Available in Traditional & Simplified Chinese [w/ multiple translations] at YellowBridge

Packed into the 81 brief chapters of this book is the core Taoist philosophy on life, human relationships, governance, and war. Most often, it offers a wisdom that turns conventional wisdom on its head, advocating for inaction over action, less over more, simplicity over complication, and for recognizing the usefulness of what isn’t.

Some of the book’s central ideas are captured in these quotes:

上善若水。水善利万物而不争. “The greatest good is like water. It benefits all without fighting.” [Ch. 8]
金玉满堂,莫之能守 “A house full of jade and gold cannot be guarded.” [Ch. 9]
知人者智,自知者明。胜人者有力,自胜者强。“He who knows others is smart; he who knows himself is enlightened. He who conquers others has power; he who conquers himself is mighty.” [Ch. 33]
柔胜刚,弱胜强。“Softness overcomes hardness; weakness overcomes strength.” [Ch. 36]
道常无为而无不为。“The Dao is constant inaction, yet nothing is left undone.” [Ch. 37]
善者,吾善之;不善者,吾亦善之;德善。“The good, I treat well; the bad, I also treat well. Yeah Virtue!” [Ch. 49]
知者不言,言者不知。“He who knows does not speak; he who speaks does not know.” [Ch. 56]
千里之行,始于足下。“The journey of a thousand li (“miles”) begins with a single step.” [Ch. 64]
天之道,不争而善胜 “The way of heaven is to win without fighting.” [Ch. 73]
信言不美,美言不信。“True words aren’t pleasing; pleasing words aren’t true.” [Ch. 81]

I think this is one of those works that should be read and reread. It may help rewire your brain in useful ways.

View all my reviews

BOOKS: “Essential Zen” ed. by Kazuaki Tanahashi & David Schneider

Essential ZenEssential Zen by Kazuaki Tanahashi
My rating: 5 of 5 stars

Google Books Page

This is a collection of short writings (poems, koans, and prose excerpts) on Zen Buddhism arranged into loosely themed sections. The writings tend toward the artistic, creative, and metaphorical, with relatively few straightforward descriptions of technique or philosophy. The writings range from those of Chinese and Japanese monks who lived hundreds of years ago to present-day poets and Zen practitioners. Among the more frequently drawn from sources are: Hanshan, Ikkyu, Dogen, Ryokan, Hakuin, Gary Snyder, Robert Aitken, Seung Sahn, John Daido Loori, Thich Nhat Hanh, and Peter Levitt. But there are many others, including some who have only a single piece included.

There’s a substantial “Notes” section that gives source, translation, and — in some cases — background information. Most of the translations (both Japanese and Chinese) are by the editors, Kazuaki Tanahashi and David Schneider. There are illustrations, but they are all ensō (circular brush paintings) and related forms.

This is a highly readable and insightful collection of short writings, and I’d highly recommend it for individuals interested in Zen or Eastern Philosophy more generally.

View all my reviews

BOOK: “Mad About the Mekong” by John Keay

Mad About The Mekong: Exploration and Empire in South East AsiaMad About The Mekong: Exploration and Empire in South East Asia by John Keay
My rating: 4 of 5 stars

Publisher’s Site

This book is largely, but not exclusively, an accounting of the Mekong Exploration Commission’s two-year (1866-1868) expedition of the Mekong River. The French undertook this expedition in the expectation that the Mekong, like other of the world’s major rivers, would allow ocean-going ships to traverse deep inland — possibly even up into Yunnan, China. The explorers were quickly disabused of this notion, but they relentlessly kept going – despite suffering from disease and the exhaustion of a trip that involved a lot more portaging and other intense physical activities than they’d hoped for.

As I mentioned, Keay doesn’t stick purely to description of the activities of these nineteenth century explorers. Along the way he also brings in fascinating stories from other periods as well as discussion of what the river is like (e.g. its ecology, infrastructure, role in geopolitics, etc.) these days. So, while it would be excessive to call the book a history of the Mekong, it is in some regards — albeit the highlights reel. Some of the diversions were among my favorite parts of the book. Perhaps my favorite was the story of Tony Poe, whose story is said to be the model for Col. Kurtz of Apocalypse Now. I’d long heard that that movie was based on Joseph Conrad’s Heart of Darkness, and it is (the name “Kurtz” is clearly from Conrad’s novella, though Poe’s occupation more closely mirrors the Col. Kurtz character played by Marlon Brando.)

While the book sometimes shines the light more broadly than he Mekong Exploration Commission Expedition, it also narrows its focus much of the way, putting the expedition’s most colorful character, Francis Garnier, front and center. Garnier was not only the most intriguing member of the leadership, he also led the group to what was the end of the line for the expedition, deep in China, when the Captain, Ernest Doudart de Lagree, became incapacitated by disease.

If you’re interested in history, travel, or exploration, I’d recommend this book.

View all my reviews