in rainy season,
grass grows from every crack,
closing on idols.
Green [Haiku]
Reply
Today as in ancient times
Mei Yaochen in Poets’ Jade Splinters
it’s hard to write a simple poem.
To be undefeated lies with oneself;
Sunzi in The ART of War (孙子兵法)
to be victorious lies with the enemy.
A buddha is an idle person.
Bodhidharma; Bloodstream Sermon
He doesn’t run around after fortune and fame.
What good are such things in the end?
Not what we have, but what we enjoy, constitutes our abundance.
Epicurus
Take more time, cover less ground.
Thomas Merton
When an author composes too short a poem,
it trails off with a lonely feeling
like looking down at solitude with no friends
or peering into the vast sky, disconnected.
One string on a harp is crisp and sweet
but sings without resonance and harmony.
Translation by Tony Barnstone and Chou Ping in: The Art of Writing (1996) Boston: Shambhala Publications.
My spirit is too weak -- mortality
Weighs heavily on me like unwilling sleep,
And each imagined pinnacle and steep
Of godlike hardship tells me I must die
Like a sick eagle looking at the sky.
Yet 'tis a gentle luxury to weep
That I have not the cloudy winds to keep
Fresh for the opening of the morning's eye.
Such dim-conceived glories of the brain
Bring round the heart an undescribable feud;
So do these wonders a most dizzy pain,
That mingles Grecian grandeur with the rude
Wasting of old time--with a billowy main --
A sun--a shadow of a magnitude.
To fight aloud, is very brave --
But gallanter, I know
Who charge within the bosom
The Calvary of Wo --
Who win, and nations do not see --
Who fall -- and none observe --
Whose dying eyes, no Country
Regards with patriot love --
We trust, in plumed procession
For such, the Angels go --
Rank after Rank, with even feet --
And Uniforms of snow.