reeds & water plants
look like you could walk among them.
you could -- waist deep.
Depth Deception [Senryū]
Reply
Tag Archives: Deception
BOOKS: “Know Yourself and Your Enemy” by Qixia Yu
Know Yourself and Your Enemy 知己知彼百战不殆 by Qixia YuMy rating: 5 of 5 stars
Author Amazon Site
This illustrated bilingual book tells a story out of the Romance of the Three Kingdoms. It’s a popular tale of strategy in which the renowned strategist (and then Prime Minister) Zhuge Liang outfoxed the (also) renowned General Sima Yi as the latter brought a large army to the walls of the capital where Zhuge Liang was residing. The city was only weakly guarded because the bulk of forces were on campaign and they could not be recalled in time to be of service. Were it not for Zhuge Liang’s insightful stratagem, the capital would have been lost.
This is a great book for those learning Chinese for a few reasons. First, it contains pinyin and English translation. Secondly, it’s illustrated in a way that is not only aesthetically pleasing but which also helps a learner follow events – despite gaps in language understanding. Third, it’s an interesting story, and a nice break from the usual (re: dreadfully boring) beginner level reading fare. Finally, it’s a nice bite-sized chunk of writing for someone who still has to think out words and sentences. I don’t know that the author restricted themselves to any particular HSK level. It seemed to have some language beyond what was in HSK 3 / 4 readers I’ve read but is still relatively simple and straightforward in its language. Restricting to a simple level might be an issue with any historical work because there are going to be terms that are important but certainly aren’t among the most common words today (e.g. halberd.)
If you’re learning Chinese and are interested in strategy, martial arts, history, or Chinese literary classics, I’d highly recommend reading this book.
View all my reviews
Share on Facebook, Twitter, Email, etc.
PROMPT: Completely Surprised
I suspect this meant to imply “in a good way,” but I would like to express the view that this is often not good. It’s often because the book is inaptly titled and its blurbs and tag lines deceptively written. When I first started doing reviews I used to get (and am sure I still do but these days ignore them,) “I see you liked X, this is X meets Y!” [Where “Y” is something that is incredibly popular, and “X” was a book I had reviewed positively.] The first time I was intrigued enough to check one of these out, I found a book that bore no resemblance to X, Y, or to good writing of any kind.
The moral of the story is, if someone is selling a marketing plan about how to build blurbs, elevator pitches, titles, and other marketing information that are completely detached from the real product, ignore them. It is in no way a winning strategy for selling books. Nothing good comes of trying to trick someone.
Share on Facebook, Twitter, Email, etc.
PROMPT: Bothers
I once got a masala cookie beside my coffee at a cafe that took itself way too seriously. What’s a masala cookie, you might ask? It’s treachery, I say. It sits on a plate pretending to be a delightful sugar cookie, but without sugar or sweetness of any kind — just salt and a spice mixture. It was supposed to bring out the notes of cherry, chocolate, and… Blah, Blah, Blah. You know what would bring out the notes of chocolate in the coffee, some fucking chocolate in the cookie — that’s what. You can’t just impersonate a cookie and expect anyone to tolerate that level of betrayal. I certainly don’t want to live in such a world. That’s it, the only offense of recent years that I haven’t gotten over. A few years after it happened, I walked by that place and saw that the cafe had gone out of business, replaced by a Hello Kitty phone-case store. Good! I hope the owner and staff have moved on, putting their liberal arts graduate degrees to good use, teaching at community colleges as they should, rather than terrorizing the public with pseudo-cookies to make their overpriced coffee seem more of a bargain. I’ll end my rant here to go sit with my trauma.
Share on Facebook, Twitter, Email, etc.
Driftwood Deception [Tanka]
nestled between rocks the smooth-worn driftwood roots assume the form of a pile of writhing snakes, 'til the mind untangles truth
Tiger Riding for Beginners 