Hibiscus [Haiku]

hibiscus flowers 
show their bright colors
on a winter day.

Hot Springs [Haiku]

cool winter day:
clouds form thickly over
the hot springs.

Four Haiku by Kobayashi Issa [w/ Audio]

muddy clogs
beside each gate;
Spring is here.
"don't swat!"
the fly rubs its hands,
then rubs its feet.
autumn rain,
a small sumo wrestler
pushes through.
sleeping in a row,
the Shinano mountains:
under snow blanket.
In Japanese:


門門の下駄の泥より春立ちぬ




やれ打つな蠅が手を摺り足をする




秋の雨小さき角力通りけり





寝ならぶやしなのの山も夜の雪




From: Wilson, William Scott. 2023. A Beginners Guide to Japanese Haiku. North Clarendon, VT: Tuttle Publishing, 224pp.

Barren Hill [Haiku]

the trees are bare;
winter winds picked them clean.
a bird lands, chirps, & flees.

DAILY PHOTO: Light & Shadow on a Midwinter Afternoon

River Snow by Liu Zongyuan [w/ Audio]

From one thousand mountains, birds have vanished.
Over ten-thousand paths, not one footprint.
A lone boat, an old man in coarse cloak and hat:
Just he, fishing in the cold, river snow.

Original Chinese:

千山鳥飛絕
萬徑人蹤滅
孤舟蓑笠翁
獨釣寒江雪

Waking to Snow [Haiku]

first snowy morn.
 the only signs of life:
  plodding footprints.

Depreciation [Tanka]

in the morning,
 a fresh blanket of snow
  makes the world look new.
 by day's end, it's well-trodden:
  a car driven off the lot.  

DAILY PHOTO: Sümeg Castle in Winter from a Distance

Frost Spiral [Haiku]

grape tendrils
 encased in crystalline frost.
  blows into cupped palms.