BOOKS: “Gothic Tales” by Marquis de Sade [Trans. by Margaret Crossland]

Gothic TalesGothic Tales by Marquis de Sade
My rating: 5 of 5 stars

Amazon.in Page

Release Date: September 3, 2024

This collection of short fiction is an excellent entry point for the reader wishing to be introduced to the philosophy and literary stylings of the Marquis de Sade. It is less visceral and explicitly violent than the works for which Sade is most famous (i.e. Justine, 120 Days of Sodom, and Philosophy in the Boudoir.) While it does deal in libidinal issues throughout and has a few stories that are explicitly erotica (notably the last couple pieces,) it never ventures up to or over whatever thin line separates erotica from pornography.

While all the pieces share Sade’s signature philosophy and interests, it is in other ways a quite diverse collection of writings. The first piece, “Eugenie De Franval,” is a novella that takes up about half the book, and it is followed by a piece that, in today’s parlance, might be called flash fiction, “The Horse-Chestnut Flower.” Pieces such as “Eugenie De Franval” and “Florville and Courval” are tragedies while the comedies include: “Emilie De Tourville,”[granted with grim elements] “The Husband Who Played Priest,” “Room for Two,” and “The Self-Made Cuckold.” Those last three – as well as “The Horse-Chestnut Flower”– are comedic in a modern sense, not just the literary sense.

I can’t say how much of the difference in tone and intensity of these pieces from Sade’s other stories is owed to the selected source material and how much is owed to translation and editorial decisions, but it makes for a read that is more intriguing in story and less shocking and disturbing than many other translations of Sade’s work.

I enjoyed these stories. They had many clever twists and turns that I don’t recall experiencing in Sade’s novels. Several stories rely on a great deal of deus ex machina coincidences, but I think that works just fine — particularly in the more humorous stories. I’d highly recommend this for readers looking to ease into the work of the Marquis de Sade.

View all my reviews

BOOKS: A Double-Barreled Detective Story by Mark Twain

A Double Barrelled Detective StoryA Double Barrelled Detective Story by Mark Twain
My rating: 5 of 5 stars

Amazon.in Page

This novella is Mark Twain’s satirical jab at the whole Sherlock Holmes concept. In particular, it pokes fun at a detective who eschews everything supernatural in favor of cold rationality, but who produces results so impossible that they are themselves supernatural.

The story has two temporally disjointed parts that almost seem like independent stories until the very end when all is tied up. (Holmes only appears in the second part.) This works nicely for parody of Holmesian detective fiction as it’s an approach that was used by Sir Arthur Conan Doyle on occasion — e.g. in A Study in Scarlet. The first part tells the tale of a woman who is treated foully by Jacob Fuller, the husband she eloped with but who harbored resentment towards her father, a man Fuller believed felt wasn’t good enough for his daughter. The woman makes her son, named Archy Stillman, promise that he will track down Fuller and make the man’s life a living hell.

The second part revolves around a murder that seems to be independent of the case described above, the killing of a man named Flint Buckner. Here Sherlock Holmes, who happens to be in town visiting his nephew – Fetlock Jones, “solves” the case only to be shown to be entirely and humiliatingly wrong by Archy Stillman using only a superior sense of smell and basic observation of the facts (with no elaborated inductions.)

While I never had anything against the Sherlock Holmes stories — in fact, I enjoyed them all — I did find Twain’s satire amusing and compelling as a story. [And it’s true that Arthur Conan Doyle did regularly strain credulity — that’s what made Holmes an intriguing character.]

Well worth reading.

View all my reviews

BOOK REVIEW: The Torrents of Spring by Ernest Hemingway

The Torrents of SpringThe Torrents of Spring by Ernest Hemingway
My rating: 5 of 5 stars

Amazon.in Page

This novella is atypical of Hemingway’s work in several ways. It’s one of his earlier works of fiction, so it may stand to reason that his style and genre preferences weren’t yet set. The book parodies certain works and authors and satirizes the conceits and affectations seen in some popular writers of the day. Not that Hemingway’s work is otherwise devoid of humor, but it rarely plays the central role that it does herein. The story also has plot points that feel surreal in their absurdity, which is a variation from Hemingway’s usual dramatic realism. The novella also features a number of fourth wall breaks in the form of “Notes to the Reader.”

The book combines two storylines, each featuring a different worker at a pump factory in a Michigan town. Scripps O’Neill is a writer who comes to town after wandering away from his home down a train line after his wife left him. Scripps goes native in the town, getting a job at the pump factory and marrying a local woman, but he’s perpetually restless. Yogi Johnson is already an experienced worker when Scripps arrives, and he’s shaped by his experience in World War I, which other characters continually question amongst themselves. He ends up wandering out of town down the train tracks in a way that echoes Scripps’ arrival.

The book is funny and quirky and oddly engaging. Some of the humor would probably land better for those familiar with the pretentious writers that were the book’s target, but even if one isn’t familiar with the literature of the era, one will come away with an understanding of how Hemingway viewed said writers.

I enjoyed the book and would highly recommend it for readers of American Literature.


View all my reviews

BOOK REVIEW: The Neil Gaiman Library, Vol. 3 by Neil Gaiman

The Neil Gaiman Library Volume 3The Neil Gaiman Library Volume 3 by Neil Gaiman
My rating: 5 of 5 stars

Amazon.in page

Out: June 1, 2021

 

This series collects short fiction of Neil Gaiman and presents it via the medium of the graphic novel. While there are four works listed, because two of these works contain multiple stories, there are actually eight stories contained in this volume. The selection is diverse both in terms of genre and artistic style. With respect to genre, the stories cut across fairy tale, fantasy, horror, supernatural, and tales of the weird. The artistic styles range from art nouveau to comic strip style. While this is the third volume, the included stories all stand on their own, and so there is no necessity to have read previous volumes. Because Gaiman draws heavily on fairy tale source material, parents might assume these are kid-friendly stories, but you should check them out first yourself as “Snow, Glass, Apples” and “The Daughter of Owls” both present somewhat sexually explicit content (the former both graphically and with respect to story events and the latter only with respect to story,) and while the horror stories are pretty calm as horror stories go, they are still works of horror.

“Snow, Glass, Apples” is a dark take on the princess-centric fairy tale. It imagines a vampiric young nymph who appears as challenger to the Queen. This is probably the most visually impressive work, being illustrated in a style that mixes art nouveau with Harry Clark’s stain glass artworks. It is definitely not the run-of-the mill graphic novel, graphically speaking. The art is exceptionally detailed and stunning.

“The Problem with Susan and Other Stories”: As the title suggests, this is one of the two multi-story entries in the collection. The titular main story features a retired Professor who is plagued by Narnia-like dreams, and who receives a visit from a reporter for a college paper. The art for this one is much more reminiscent of the typical graphic novel of today. There are three other stories included. “Locks,” the comic strip-esque illustrated story, is a take on “Goldilocks and the Three Bears” as it’s being told to – and imagined by – a little girl. “October in the Chair” imagines a kind of story competition taking place around a campfire by anthropomorphized “months.” It’s a bit more artistically rendered than the other stories in this [sub-] collection (although that may have to do with the dark tone that is used to reinforce that the stories are being told in the middle of the night in the middle of a woods.) The final story is a brief, but artistically dense, story that imagines a day in which everything goes wrong at once.

The sixth story, “Only the End of the World Again,” revolves around a man / werewolf who wakes up to find that he has clearly turned in the preceding night. The tale is set in a small and remote village, where everyone seems to know everything about everyone, and it doesn’t shock the man when select people let slip that they know his secret. As the story unfolds, it’s clear that the man / werewolf is caught up in something bigger than his own tragedy.

The last entry is a two-parter. The first is one of my favorite Neil Gaiman short stories; entitled, “The Price,” it offers an answer to the question of why some indoor / outdoor cats constantly come home battered and bleeding. The second story, “The Daughter of Owls,” revolves around “the baby left on the church steps” plot mechanism. Because the girl is enveloped in owl accoutrements, she is shunned by the village and forced into exile at a dilapidated former abbey. Both of these stories have a more brush-painted style that the usual graphic novel.

I enjoyed this collection immensely. While not all of the stories were new to me, the way they were illustrated shone a new light on the familiar tales. All of the stories are masterfully crafted and illustrated. While Gaiman draws heavily on well-known fairy tales, there is nothing banal about these stories. I’d highly recommend this book, even if you’ve read some of the stories already.

View all my reviews

BOOK REVIEW: The Prague Orgy by Philip Roth

The Prague OrgyThe Prague Orgy by Philip Roth
My rating: 5 of 5 stars

Amazon.in page

 

This novella is sold independently, but is also included with “Zuckerman Bound,” a collected trilogy of books written by Philip Roth that includes: “The Ghost Writer,” “Zuckerman Unbound,” and “The Anatomy Lesson.” These books center on a fictional character, Nathan Zuckerman, who is a novelist bearing some resemblance to Roth, himself. The trilogy is from the early / mid 1980’s and “The Prague Orgy” functions as an epilogue to the series, although there’s no problem reading it as a standalone story.

In this short and simple tale, Zuckerman meets with an exiled Czech novelist, Sisovsky, in New York. While they are conversing, Sisovsky mentions that his father wrote a series of stories in Yiddish. Zuckerman becomes intrigued by these stories, especially as Sisovsky suggests they are better than anything Sisovsky, himself, has written. When Zuckerman asks about the whereabouts of the stories and why Sisovsky hasn’t had them published, the latter tells him that they are with his ex-wife in Prague. Sisovsky suggests that Zuckerman could probably talk this ex-wife, Olga, into giving up the manuscripts.

Zuckerman goes to Prague to speak with Olga. As Sisovsky suggested, Olga is a bit of a nymphomaniac, and immediately proceeds to try to get busy with Zuckerman. She is also interested in a more official relationship so that she can cross the Iron Curtain. The bulk of the story revolves around Zuckerman trying to fend off advances and get his hands on the manuscripts so that he can bring them back to be published before they – like so many stories of Central European Jews – are lost forever.

Being set in Cold War Central Europe, communist paranoia and spying play a major role, and – apropos of its Prague setting – this takes a form reminiscent of that seen in the works of Kafka (there is a sense of looming danger, but one isn’t quite sure how seriously one should take it.) In its most direct interpretation, the title reflects the idea that one has a bohemian artistic crowd who have nothing to do but engage in sexual hedonism in Prague because they can’t express themselves openly under a Communist regime – i.e. sexual promiscuity is the only outlet to be shocking that’s allowed.

This is was an amusing and compelling read, and I’d recommend it for fiction readers — particularly if one has an interest in Cold War fiction.

View all my reviews

BOOK REVIEW: The Great God Pan by Arthur Machen

The Great God PanThe Great God Pan by Arthur Machen
My rating: 5 of 5 stars

Amazon page

 

This speculative fiction novella mixes horror and sci-fi in a genre-bending work of intrigue. When I started the book, I was surprised to learn that it was from the last decade of the 19th century. The opening chapter, which is what I credit as science fiction, presents an argument that reality as we know it is just a veneer beyond which we cannot experience, and it’s stated not unlike what one would hear in today’s cutting-edge science and philosophical discussions. (e.g. It wasn’t greatly removed from what one might hear from Donald Hoffman, for example.) The mad scientist of the opening chapter proposes that he can, with “minor” neurosurgery [to the extent there is such a thing,] open the doors of perception to make available what lies beyond our reality. We are left to think that he has only succeeded in a lobotomization.

The rest of the book is more the Victorian Era horror that one is likely to hear the story described as. We are introduced to a series of mysteries that will gradually be tied together and related back to the book’s opening. A gentleman is approached by a beggar who – it turns out – was his classmate and should have been a well-to-do landowner, but who reported being ruined by having fallen in with the wrong woman – a not unusual story until one delves into the particulars. We further learn that a man had been found dead at this couple’s property before the woman disappeared. Later there are a series of murders that have a certain demographic of society all atwitter.

Despite the shortness of the work, it does present jumping perspectives (not within chapters, but between them.) However, it’s not hard to follow, though it’s a bit jarring when the first PoV change hits because it involves a new cast of characters and it isn’t clear how the events tie together. The reader who sticks with it will be benefited by the shift.

This book was widely panned in its day, more for its shocking sexuality than its horror elements. However, it should be pointed out that the author uses strategic ambiguity for this matter, so there is no graphic sexual content. For example, one character may whisper in another’s ear the acts of depravity, but the reader is left to fill in the blanks according to the twistedness of their own particular psyche. For readers who enjoy the freedom to fill in the blanks, this is an interesting approach – others might not like the withholding of detail.

I enjoyed this book. It’s readable, despite the era from which it came. As I said, in some sense, it’s ahead of its time. The non-linear plotting builds the up the intrigue nicely. I’d highly recommend it for readers of weird stories, horror, or speculative fiction.

View all my reviews

BOOK REVIEW: Tom Sawyer, Detective by Mark Twain

Tom Sawyer, DetectiveTom Sawyer, Detective by Mark Twain
My rating: 5 of 5 stars

Amazon page

 

The adventures of Tom Sawyer and Huck Finn continue in this novella as the duo travels to visit Aunt Sally and Uncle Silas in Arkansas. On the riverboat, they meet an old acquaintance who they didn’t know was still alive, the twin of a man who still lives near Aunt Sally and Uncle Silas. He tells them how he’s in a bind because he conspired in a diamond theft with two partners, and subsequently swindled the two by making off with the diamonds. The reason he’s headed home is because he figures he can hide out there as long as he makes himself look like his twin, as long as no one sees the two twins together, he can play like he’s his brother. While Tom and Huck agree to be helpful, the last time they see this man, he’s jumped ship and is being followed by the two men, and Tom and Huck assume he’s a goner.

In time Tom and Huck arrive at Aunt Sally’s. Shortly thereafter a man goes missing, the twin of the diamond thief. Eventually, evidence mounts that the murderer is none other than Uncle Silas. Despite the fact that Silas has been a little off, Tom doesn’t believe his kind uncle, a pastor, is capable of such a feat. However, Silas confesses, having thwacked the man on the head, he believes that the man must have died from it. Testimony convinces Silas that he must have gone out to bury the man in an act of incredible somnambulism, and while he has no recollection of it, he believes it must be true.

When it comes to the trial, Tom sits in with the incompetent public defender, committed to proving Silas’s innocence — despite his Uncle’s vociferous admissions. At the last second, Tom does figure it out, and explains what really happened. He’s furthermore able to substantiate his claims using no more than the individuals in the courtroom. By the times he’s finished, even Uncle Silas acknowledges that he didn’t commit a murder.

This is a fine little mystery story, but what makes it really enjoyable is the first-person narration by Huck Finn. While Tom Sawyer does the brainwork to solve the crime, Huck offers a telling that is humorous and whimsical.

If you like “Adventures of Tom Sawyer” and “Adventures of Huck Finn” don’t miss this follow-up.

View all my reviews

BOOK REVIEW: Dream Story by Arthur Schnitzler

Dream StoryDream Story by Arthur Schnitzler
My rating: 5 of 5 stars

Amazon page

 

Suffering one-two blows to his masculinity, the lead – a doctor named Fridolin – engages in a risky chain of events that culminates in sneaking into the orgiastic masquerade ball of a secret society. The major drivers of this behavior seem to be his wife’s admission of a fantasy she had about another man and Fridolin’s embarrassment over a subdued response upon being run into by another man on the sidewalk. The former is the more important event, but it amplifies the effect of the latter event, and together they result in Fridolin goading himself to do something dangerous. It also drives him to ignore warnings and show undue bravado, which results in his being discovered as an impostor at the masquerade event.

If this sounds familiar in broad brush-strokes (but not necessarily in details,) it’s because the 1999 Kubrick film, starring Tom Cruise and Nicole Kidman, “Eyes Wide Shut” is loosely-based on this story. The movie was set in modern-day New York, and the novella is set in Vienna contemporary to its composition (i.e. circa 1926.) The book was originally released in German under the title “Traumnovelle.“

I enjoyed this novella. There is excitement and tension throughout the work that varies from a bit of marital friction to life-and-death fear that the protagonist’s desire to redeem himself will get him killed. There’s also a fascinating instance in which Fridolin’s wife, Albertine, recounts a dream she had that has faint echoes of what actually happened to Fridolin in it. This leads the reader to wonder whether she knows more than she lets on, or whether her subconscious just made some lucky guesses based on their earlier interactions. The reader is shown the seedy side of early twentieth century Vienna. Certainly, what was going on there with regards to the fields of psychology and psychiatry play into the story.

If you’re looking for a short work of intrigue, I’d highly recommend this book.

View all my reviews

BOOK REVIEW: All Systems Red by Martha Wells

All Systems Red (The Murderbot Diaries, #1)All Systems Red by Martha Wells
My rating: 5 of 5 stars

Amazon page

 

This novella’s protagonist is a security cyborg that is corporately-assigned to protect a survey team of human scientists. What makes the story intriguing, not to mention humorous, are the features that we consider human frailties that are witnessed in the thoughts and behaviors of this cyborg. There is his discomfort in interacting with humans. He refers to himself as a “murderbot” and displays some of the awkward mannerisms that are familiar to me as an introvert, though — in this case — they aren’t so much about being easily overstimulated as being uncomfortable with the fact that humans see him as giant robot with great capacity for violence. (Hey, it dawns on me that maybe it is the same with me.) The Murderbot also displays the human traits of laziness and desire to be entertained, and is often watching serial shows when an ordinary robot would either be doing work-a-day tasks like downloading protocols or would be off-line.

The most salient human trait is that he bonds – if awkwardly — with part of his team, and – even though he’s lazy by nature – he goes to great lengths to make sure they survive. Because the Murderbot is notably lazy, the reader must consider whether his willingness to put his life on the line comes from something beyond his protocols. The reader doesn’t know to what degree the cyborg is free, though we do know it has hacked the governor unit that overrides autonomous functions, and so one knows it’s freer than most units in its line of work. [Of course, “putting it’s life on the line” isn’t necessarily as solemn a matter as with humans because murderbots are notoriously difficult to kill, and can suffer severe damage and be quickly repaired / healed – provided they have access to the requisite facilities.]

I won’t get into specifics of story except to say that it takes place on a remote planet that is newly being charted, and the Murderbot’s team is one of a couple teams independently surveying different parts of the planet. Things go wrong and the Murderbot’s team of humans must find out who is the culprit, why said culprit has done what they did, and get out alive.

I enjoyed this novella. The subversion of expectations that comes from the cyborg being perhaps the most neurotic of the characters provides plenty of opportunity for humor, not to mention light philosophizing about the nature of being human and how trust forms. Readers of sci-fi will certainly enjoy this story, non-genre readers should give it a try as well.

View all my reviews

BOOK REVIEW: Intimate Ties by Robert Musil

Intimate Ties: Two NovellasIntimate Ties: Two Novellas by Robert Musil
My rating: 4 of 5 stars

Amazon page

 

This volume collects two recently-translated novellas written by the Austrian author, Robert Musil. Originally published in Musil’s native tongue in 1911, the novellas in question are: “The Culmination of Love” and “The Temptation of Silent Veronica.” Both novellas revolve around a woman tormented by love relationships and indiscretion. In the first, the woman is haunted by marital infidelity, and in the second, the titular character is entangled in an unconsummated love triangle gone awry.

While I can’t speak to how true the translations are to the original, I will say that the language is beautiful and is the highlight of book. However, these works shun story, and so readers of popular fiction will find them unengaging, and may come away thinking that the book’s greatest feature is its brevity. I will say, that “The Temptation of Silent Veronica” was more pleasurable to read as it built up some tension. Readers of prose poetry may enjoy the play of words and emotional content of these novellas.

For readers of literary fiction and prose poetry, I would recommend “Intimate Ties.” However, I suspect readers of popular fiction will find the book tedious. Particularly, likely to think so are those who pick up the book thinking it is romance or – even more so — erotica. While the themes revolve around love and relationships, the “action” is more in the character’s mind than in the bedroom.

View all my reviews