The Pass of the Persecuted by Guram Odisharia
My rating: 5 of 5 stars

Prospero’s Books

I picked up this book at Prospero’s Books in Tbilisi as part of my continuing effort to consume literature from every place I visit. It’s one of those books that’s small in page count (less than 100pp.) but massive in emotional impact. It tells of the author’s flight from Abkhazia (a contested region between Georgia and Russia on the Black Sea) on foot over a high mountain pass in the early 1990’s. It shines a harsh light on the refugee experience (though I don’t know that the term “refugee” is technically correct as Odisharia was both leaving from and going to a country to which he was a citizen.)

Besides being a visceral story of hardship, this thin book is weighty with powerful language, and it offers some vivid philosophical insights — e.g. “Miserable is the country where a bullet is valued more than a kind word, where hatred means more than love.” or “Mountains are like great love. Great love makes a kind man kinder, and a wicked man more wicked, a niggardly man more niggardly, a greedy man greedier, a cowardly man more cowardly, a naive man more naive…”

I found this book to be well worth reading.

View all my reviews