the cat that conforms to a hollow in the wall won't conform elsewise
Cat Conformity [Senryū]
1
One day I passed a gray monkey, and something made me turn. I caught the primate in the act of issuing a burn. Its eyes were closed; its tongue stuck out. Its head twisted to tease. And when it saw me seeing it, for a sec, it did freeze. As if not a thing had happened, and it was not to blame. Before I could make my rebuke it multiplied my shame. by blowing me a raspberry followed by a big smirk. Then it scrambled away before I went truly berserk.

i see a horse,
and hear a banjo tune,
but don’t imagine…
the hawk's head-shifts are precise and follow in rapid succession... and then cease it lifts one feather at a time as if sniffing its pits it shifts from talon to talon, and then once more it seems to be settling in, getting comfortable for a long stakeout... and then it's gone, diving off the ledge, disappearing into the city valley