BOOK REVIEW: War & Peace: The Graphic Novel Adapted by Alexandr Poltorak [from the work by Leo Tolstoy]

War and Peace: The Graphic NovelWar and Peace: The Graphic Novel by Leo Tolstoy
My rating: 4 of 5 stars

Amazon.in Page

Release Date: September 27, 2022

Get Speechify to make any book an audiobook

Ambitious. Many readers will feel it’s overly ambitious or even impossibly ambitious. It’s not just the challenge of capturing a sprawling 1,220-page tome in a 220-page graphic novel. Tolstoy’s work has a vast cast of characters and captures a broad set of both fictional and factual events whose broad contours are determined by Napoleon’s wars in Europe, culminating in his adventures into Russia. (In other words, the narrative arc wasn’t organized in such a manner as to be readily compressible, but to capture real world events.)

I must make a confession. Usually, when I’m reviewing a graphic novel adaptation of a work of literature, I’ve read the source material. In this case, I haven’t, and so I may not be the best person to comment on how accurately Poltorak and Chukhrai condense events. I can say that the pacing of the book – particularly in the latter half – is a bit like taking in the world through the window of a speeding train. Of the two most important characters, this is particularly true of the experience of Prince Andrew, whose major moments are “blink and you’ll miss them.” Pierre’s arc seems to be covered in greater detail, though still at breakneck pacing.

Given all that, many people will say to themselves: “Realistically, I am never going to read a 1000+ page novel about the experience of Russian aristocratic families leading up to and during the Napoleonic French invasion, even if it has love triangles, conniving inheritance disputes, and plenty of good ole family dysfunction.” The early part of the book is mostly rich people sitting around at soirees discussing war (in peace) as they live out their various familial and romantic dramas. If you’re that person, this graphic novel maybe the perfect solution for you, and I’d recommend it.

View all my reviews

I Read the News Today, Oh Boy! [Free Verse]

I
A young man set his ex-fiancé on fire.
(Or, so the story goes.
[He claims she self-immolated.])

She succumbed to third-degree burns...
but not right away.
She lived long enough to know
the agony of third-degree burns. 

They'd met in college,
both studying to be engineers --
I mention that because
at the heart of the issue was caste.
It seems absurd enough
to murder a fiancé over
some imaginary mark of superiority,
but even more so when one considers
that they would have had the same qualification --
possibly similar jobs --
but for the boy's bigoted parents,
who insisted he call off the engagement,
and the boy, himself, 
who took things that extra murderous mile.

So, it wasn't even about who the couple were,
it was about what their grandfathers 
did for a living.

What a world.
 

II
The war is still burning. 
Among the latest questions are:

 Will Belarus be forced to join in the fighting?
&
If so, will having another set
of soldiers who are completely uninterested in the war -- 
other than as a trial to be survived, that is --
help or hurt Putin's position?

A related question is whether Putin
would rather watch the world burn 
than to lose face?

What a world.


III
The Pandemic said, "Psyche!"

This means America will roll the odometer
on COVID deaths.

We had things almost back to normal,
and then the virus caught its breath,
got it's footing,...
whatever viruses do.

What a world.

***

I think I'll check the news, again,
maybe sometime next year.