drawing by Kikuchi Yōsai

On flows the river ceaselessly, nor does its water ever stay the same.

 Kamo no Chōmei, Hōjōki

No one owns a splendid view, so nothing prevents the heart’s delight in it.

Kamo no Chōmei, Hōjōki

Knowing what the world holds and its ways, I desire nothing from it, nor chase after its prizes. My one craving is to be at peace; my one pleasure is to live free from troubles.

Kamo no Chōmei, Hōjōki

These days, I divide myself into two uses — these hands are my servants, these feet my transport.

Kamo no Chōmei, Hōjōki

When I chance to go down to the capital, I am ashamed of my lowly beggar status, but once back here again I pity those who chase after the sordid rewards of the world.

Kamo no Chōmei, Hōjōki

Reference: Saigyō Hōshi, Kamo no Chōmei, Yoshida Kenkō. 2021. Three Japanese Buddhist Monks. New York: Penguin Books. 112pp.

Available Here