In half of the wide courtyard only mosses grow;
   Peach blossoms all fallen, only rape flowers blow.
 Where is the Taoist planting peach trees in this place?
   Only I come again after my new disgrace.

Note: This is the joint translation of Xu Yuanchong and Xu Ming found in the edition of <em>Golden Treasury of Quatrains and Octaves</em> on which they collaborated (i.e. China Publishing Group: Beijing (2008.))

The “new disgrace” referenced was Liu Yuxi’s second exile.