license to speak
           is 
license to think.

the jester can say,
 apparently in jest,
 what he feels to be real,

and, if he does so with 
 sufficient linguistic dexterity
  to not be murdered by the monarch,

he has fool's wisdom.