“Crossing 16” by Rabindranath Tagore [w/ Audio]

You came to my door in the dawn and sang; 
it angered me to be awakened from sleep,
and you went away unheeded.
You came in the noon and asked for water;
it vexed me in my work,
and you were sent away with reproaches.
You came in the evening with your flaming torches.
You seemed to me like a terror and I shut my door.
Now in the midnight I sit alone in my lampless room
and call you back whom I turned away in insult.

“Gitanjali 7” by Rabindranath Tagore [w/ Audio]

My song has put off her adornments.
She has no pride of dress and decoration.
Ornaments would mar our union;
they would come between thee and me;
their jingling would drown thy whispers.

My poet's vanity dies in shame before thy sight.
O master poet, I have sat down at thy feet.
Only let me make my life simple and straight,
like a flute of reed for thee to fill with music.

NOTE: This poem is sometimes titled, “My song has put off her adornments,” or – simply – Song VII.

“Gitanjali 35” by Rabindranath Tagore [w/ Audio]

Where the mind is without fear and the head is held high;
Where knowledge is free;
Where the world has not been broken up into fragments by narrow domestic walls;
Where words come out from the depth of truth;
Where tireless striving stretches its arms towards perfection;
Where the clear stream of reason has not lost its way into the dreary desert sand of dead habit;
Where the mind is led forward by thee into ever-widening thought and action
Into that heave of freedom, my Father, let my country awake.

NOTE: This poem is often entitled “Let My Country Awake,” particularly when it is anthologized independently of the larger Gitanjali poem.

“The Gardener – 85” by Rabindranath Tagore [w/ Audio]

Who are you, reader, reading my poems my poems an hundred years hence?
I cannot send you one single flower from this wealth of the spring,
  one single streak of gold from yonder clouds.
Open your doors and look abroad.

From your blossoming garden gather fragrant memories
  of the vanished flowers of an hundred years before.
In the joy of your heart may you feel the living joy that sang one spring morning,
  sending its glad voice across an hundred years.