This collection stands as one volume in a series entitled “Everyman’s Library Pocket Poets.” Other volumes in the series feature the work of a particular author, a regional or national poetic tradition, a type of poem (e.g. sonnets,) or – like this one – a central theme (e.g. friendship, love, animals, war, etc.)
It’s a broad ranging collection. It covers a period from before Christ (e.g. the Roman poet Catullus) to twentieth century poets such as Sylvia Plath and Joseph Brodsky. The poetry also spans the globe including not only English language poets of Britain and America, but also translated poetry from India, the Middle East, China, Japan, and elsewhere. The poem’s lengths range from the brevity of a Bashō haiku to long poems such as Keats’s “The Eve of St. Agnes.” Epically long poems aren’t included, though there are excerpts such as that of Shakespeare’s “The Rape of Lucrece.” There is a favoring of classical English forms (e.g. iambic pentameter) even among many translated poems, but that doesn’t mean that the collection lacks diversity of form.
One nice thing about the diversity of poems is that one gets to see how various cultures and time periods dealt with erotic content. It should be noted that readers who are expecting poems that are erotic in the sense of being pornographic or bawdy by today’s standards are likely to be disappointed. That said, while many of the erotic elements are veiled in symbolism, that isn’t the case throughout. There is some explicitly erotic content among the collected poems. (Though, not as explicit as one sees in the works of Allen Ginsberg, for example.) It was interesting to see that it isn’t necessarily that the further back one goes in time the more repressed or veiled the writing is. On the contrary, some of the Latin and old Indian poems were among the most explicit. Of course, decoding the meaning of poets, and the savoring of reading that requires, is part of the joy of reading poetry.
I enjoyed this collection. I thought it was nice gathering of poems that explored sensuality, romance, and eroticism.